Ну вот и результаты по броне с не которыми коментариями от судей.
1st place-Andrei Tsvetkov, Russia.

2mesto Alejandro Rama Argentina.

And 3rd place, Lukasz Orczyc from Poland.

In addition here are not comments.

1-2 место. №5 и №28.
Не смог выделить лучшего, так как у №5 великолепная деталировка и проработка мелочей. Это единственная работа конкурса с таким серьезным подходом , а №28 это грандиозная диорама, которая впечатляет самим фактом своей постройки и размерами. Уровень исполнения тоже очень впечатляет.
№ 25 It is like camouflage with sharp edges. Yes, and the unit is very impressive!

№20 (камуфляжная амфибия) Хорошо получился камуфляж с резкими гранями, а лаконичная, но эффектная тонировка подчеркивает необычные формы этого агрегата.

( белый UN) Очень понравилась тонировка белых поверхностей.

№13 Оригинальная идея с установкой башни с битой машины на неокрашенный корпус. Выглядит довольно необычно.

№5 Эта работа выделяется среди остальных внимательной проработкой модели. Доработки оригинала очень радуют глаз и в сочетании с прекрасными фото просто не оставляют другого выбора.

№20-21. Очень яркие модели от Лукаша, если бы не работа №5 я бы с удовольствием дал ему первое место. Китайская ZBD-05 понравилась красивым камуфляжем, очень редко видишь такое, а шведская бронемашина (3 место) обладает интересным цветовым решением "скучной" белой базы.


№11 - достаточно реалистичная имитация эксплуатации и красивый камуфляж, №18 - отличная задумка, но чуть-чуть дополнительного тонирования сделали бы модель лучше.


A very nice build with lots of attention to detail.
I love the fact that the builder provided some construction photos, it really shows the quality of the builders technique when it comes to the small PE parts and other details on the vehicle. The paintjob is very good and so is the weathering which is subtile but effective. The variation in colour of the mud and dust is very realistic and the mud spatter is a nice effect also. In conclusion a model that has been worked on for many hours and I must say that all the work has paid off.

Очень хорошо строить с большим вниманием к деталям.
Я люблю то, что строитель при условии, некоторые строительные фото, это действительно показывает качество техники строителей когда дело доходит до мелких деталей PE и другие детали на автомобиль.Окраске очень хорошо и так выветривания который тонкий, но эффективный.Изменение цвета грязи и пыли очень реалистично и грязь, брызги хороший эффект также. В заключение модель, которая была разработана в течение многих часов, и я должен сказать, что вся работа окупилась.

It's so strange that it's beautiful...
I love everything about this model, from the shape of this monster to the excellent workmanship of the builder. It's from what I can see of the pictures a very well constructed model and the paintjob is very nice indeed. What made me decide that this was the winner was the very realistic weathering which is absolutely great, it looks and feels like real mud and dirt and everything is logically placed too. Although it's not packed full of details like the other builds it still has the look and feel of something real. I would have been very proud if I could produce something like this. Well done!
Это так странно, что это красиво ...
Я люблю все, что касается этой модели, по форме это чудовище превосходное мастерство строителя. Это от того, что я вижу на фотографии очень хорошо построена модель и окраске очень хороший действительно. Что заставило меня решить, что это был победителем стала очень реалистичной выветривания, которая абсолютно здорово, это выглядит как реальная грязь и грязь, и все логически расположены слишком. Хотя это не набита детали, как другие строится он по-прежнему имеет вид и что-то реальное. Я был бы очень горд, если бы я мог произвести что-то вроде этого. Молодцы!


A very unique vehicle with an even more unique paintjob.
The vehicle is very well built. I like the fact that some parts are movable and can be positioned in different ways. The choice of colours for the camo is very good and the colors work very well together. Flashy but still subtile. The weathering is good, scratches and chips are well done and also the mud spatter is nice. The mud is a bit monotone and could have had a bit more contrast and variation in it's colour so it wouldn't look flat. Overall a very nice model that the builder should be very proud of.
Очень уникальный автомобиль с еще более уникальным окраске.
Автомобиль очень хорошо построен. Мне нравится тот факт, что некоторые части являются подвижными и могут быть расположены по-разному.Выбор цвета для камуфляжа очень хорошо, и цвета очень хорошо работают вместе. Кричащие, но все еще тонкий.Выветривания хорошее, царапины и сколы хорошо сделано, а также брызг грязи хорошо.Помоему это немного монотонный и, возможно, был немного больше контрастности и изменение его цвета таким образом, это не будет выглядеть плоской. В общем очень хороший модель, что строитель должен быть очень горд.

Отредактировано boroda rus (Пятница, 28 сентября, 2012г. 08:20:02)