Я собирал такой , вот только миг-23уб из него делал, насколько помню крыло там весьма масивное ( я просто подкрыльевые пилоны вообше не ставил) в месте крепления просто просверли сквозное отверстие 5мм , сделай 2 заглушки из 1мм полистирола и можно ось с гайкой ставить , но я бы поставил винт М2 мм 15 длинной и на него уже клей свой бак.
П.С. Врать не буду точно не уверен но читал где то что  конкретно по крыльевым бакам миг- 23-27 они вешались только в перегоночном варианте  и на крыло в максимально разложенном состоянии( причём крыло фиксировалось в этом положении и при наличии баков нельзя было поменять стреловидность  их можно было использовать только на до звуковых скоростях , а подфюзеляжный на скоростях до 1.4М
Так что возможно пилон с баком не вращался вообше.