Насчет смазки байник все правильно написал - масло с пулеметов и пушек подтекать не могло по причине отсутствия такового.
Физический принцип образования потеков (всех, - не только от гильзовыбросов) на планере достаточно прост - в углублениях расшивки собирается пыль и грязь, там же собирается конденсат и дождевая вода, в полете эта грязная вода набегающим потоком воздуха вытягивается из углублений и "растягивается" по обшивке, оставляя грязные следы. Это, кстати, имеет место и на современных пассажирских самолетах, хотя их тщательно обслуживают и моют:
- это крыло Б-737.
Свои соображения по образованию грязи у гильзовыбросов отпишу чуть позже.